“ES GEHT UM SIE” (It’s about them)
2010, 4 minutes; 10 performers

The video captures the cast of fifteen performers of “ES GEHT UM SIE”, an evening length production.
Cinematographer & Edited by Oscar Loeser
Concept & Direction: Patricia Noworol
Assistance: Kama Frankl
Sound recorded and edited by Tobias Bartzsch
Text: Patricia Noworol and the EGUS creative team

Cast: Deborah Sophia Leist, Estelle Limbahe, Anna Nedyhalova, Dodzi Dougban, Mathias Kowalk, Jens Rüther, John Tomas, Simon Wolant, Natalie und Emre Gur

Premiere: October 2010; Kulturzentrum Herne, Germany
Additional Performances:
November 2010, Schauspielhaus Bochum, Germany 

December 11, 2010, Schauspielhaus Bochum, Germany- part of the Next Generation -The Finale Evening: So is the Future!
September 22, 2011 EXPLOSIVE! FESTIVAL in Bremen, GERMANY

“ES GEHT UM SIE”: A Pottporus production in the context of “Next Generation “, a project of the Schauspielhaus in Bochum, the Federal Agency for Civic Education and the RUHR.2010 European Capital of Culture. Funded by the prime minister of North Rhine-Westphalia.
Partners: Germany Cultural Radio.


WEB DESIGN: Ava Savitsky

PHOTO COPYRIGHTS (Background Image Credits):
Rotating Banner (in order of appearance):
Aeric Meredith-Goujon, Aeric Meredith-Goujon, Miguel Anaya, Miguel Anaya, Ben Richardson, Aeric Meredith-Goujon,
Lena Hedermann, Ben Richardson, Oliver Look, Alexei Afonin, Lena Hedermann,
Oliver Look, Kama Frankl, Ben Richardson, Aeric Meredith- Goujon

Artistic Director page, Cecil Gilliard
Artist Statement page, Miguel Anaya
Collaborators page, Lena Hedermann
Current News page, Hope Davis
Past News page, Lena Hedermann
Press page, Aeric Meredith- Goujon, Miguel Anaya
Testimonials page, Lena Hedermann
Contribute page, Aeric Meredith- Goujon

Contact page, Miguel Anaya